14 i 15 czerwca zapraszamy na Dni Konstancina


Tegoroczne święto gminy upłynie pod znakiem belle époque. Czekają m.in.: loty balonem, retro parada, koncerty, zawody, warsztaty artystyczne, przejażdżki bryczką i wiele innych atrakcji. Zapraszamy 14 i 15 czerwca do Konstancina-Jeziorny.

Impreza tradycyjnie będzie podzielona na dwie części – artystyczną i sportową. Organizatorzy – Konstanciński Dom Kultury, Gminny Ośrodek Sportu i Rekreacji oraz Urząd Miasta i Gminy Konstancin-Jeziorna – przygotowali szereg atrakcji. Świętowanie rozpoczynamy w sobotę (14 czerwca). Tego dnia na scenie amfiteatru zaprezentują się konstancińscy uczniowie oraz grupy działające przy GOSiR i KDK. W Parku Zdrojowym znajdziemy: warsztaty dla dużych i małych – plastyczne, naukowe i rękodzielnicze, animacje dla dzieci, kiermasz i kucyki. Będzie można też zagrać w siatkówkę plażową. Przy parkowych alejkach staną stoiska handlowe i gastronomiczne. Muzyczną gwiazdą soboty będzie wokalistka Ania Rusowicz. Jej koncert rozpocznie się o godz. 20.30.

W niedzielę (15 czerwca) przeniesiemy się do czasów belle époque. Wspólne biesiadowanie zainauguruje parada retro, która o godz. 13.30 wyruszy z parkingu przy Centrum Handlowym „Stara Papiernia”. Jej uczestnicy przejdą ulicami Piłsudskiego i Sienkiewicza do Parku Zdrojowego, gdzie na wszystkich czekać będzie szereg atrakcji. Omnibus konny, automobile, bryczki, cykliści, animacje dla dzieci i loty balonem to tylko niektóre z nich. Na scenie zobaczymy m.in. Big Band Rondo Konstancin, aktorów Teatru Rampa w spektaklu „Perły Kabaretu Mariana Hemara”, a na finał wystąpi Marcin Muszyński z magicznym show.

Każdy, kto 14 i 15 czerwca zawita do Parku Zdrojowego na pewno znajdzie coś dla siebie. Na Dni Konstancina serdecznie zapraszają: Kazimierz Jańczuk, burmistrz gminy i Andrzej Cieślawski, przewodniczący rady miejskiej.

PROGRAM DNI KONSTANCINA

[SOBOTA, 14 CZERWCA]

PROGRAM ARTYSTYCZNY

AMFITEATR
14.00 Otwarcie Dni Konstancina
14.00-16.15 Występy:
• Szkoła No Bell Montessori
• Zespół Szkół nr 2 w Konstancinie-Jeziornie – zespół taneczny ,,Przepióreczka”
• Zespół GOSiR – zespół taneczny ,,SONATA”
• Spektakl ,,Woda źródłem życia” – Teatr Akt
• Grupa musicalowa ,,TUGEDER” KDK

16.15-17.10 Występy:
• Sekcja muzyczna KDK
• Zespół Szkół nr 4 w Słomczynie
• Zespół Szkół nr 3 – grupa taneczna ,,Samba”
• Zespół Szkół Nr 1 w Konstancinie-Jeziornie
17.30-18.45 Występy:
• Chór ,,Cantabile” KDK
• Szkoła Homer & Hanna
• Studio piosenki ze Szkoły Muzycznej w Konstancinie – Jeziornie
• Grapa Gospel Family – chór gospel z KDK

19.00 Przerwa techniczna
20.30 Koncert Ani Rusowicz

PARK ZDROJOWY
12.00 Spotkanie plenerowe z cyklu Parku Wydawców: Co czytałaby Konstancja w 2014 roku, Zdrowie i bezpieczeństwo na wakacjach – Restauracja Galeria ,,Konstancja”, ul. Źródlana 6/8
14.30 Otwarcie BOOK STOPU ( przy tężni )

WILLA HUGONÓWKA
12.00 Pokaz modeli pływających – sekcja modelarska KDK pod kierunkiem Zbigniewa Ciećwierza
17.00 Spektakl BCA FLASH – młodzieżowa grupa teatru improv
18.30 Spektakl „Piwo gratis” w reż. Ewy Cielesz – grupa teatralna KDK „Ad Rem”

WYSTAWY:
WILLA HUGONÓWKA, ul. Mostowa 15
12.00-20.00 Wystawa Tomasza Tomaszewskiego, Wystawa prac laureatów konkursu architektonicznego na najlepszy projekt rewaloryzacji zabytkowej zabudowy Konstancina-Jeziorny pod patronatem Burmistrza Gminy Konstancin-Jeziorna, Wystawa Miniatur Konstancińskiej Architektury Andrzeja Makulskiego, Kolekcja Wycinanek Antoniego Śledziewskiego- stała wystawa fragmentu kolekcji w zbiorach Konstancińskiego Domu Kultury.

ATRAKCJE TOWARZYSZĄCE: warsztaty rękodzieła artystycznego dla dzieci i dorosłych, animacje dla dzieci: malowanie buzi, warsztaty plastyczne, warsztaty naukowe; kiermasz artystyczny, prezentacje lokalnych instytucji i firm, siatkowa piłka plażowa, dmuchane place zabaw, kucyki, stoiska handlowe i gastronomiczne.

 

PROGRAM SPORTOWY

PARK ZDROJOWY
9.00 Młodzieżowy Turniej Piłki Plażowej (polana za tężnią)
12.00 Wypożyczalnia kajaków (przy mostku)
12.00 Strzelanie z łuku (polana za tężnią)
12.00 Symultana Szachowa (przy tężni)
13.00 Rowerowy Tor Przeszkód (polana za tężnią)
14.30 Raj Rowerowy – start: przy mostku, trasa: Park Zdrojowy, Borowina, Cieciszew, Gassy, Łęg, Ciszyca, Bielawa, Mirków, Park Zdrojowy – ok. 32 km (zapisy 13.30 )

9.00 Turniej Karate – Mistrzostwa Klubu, Hala GOSiR, ul. Żeromskiego 15
9.00 Turniej Piłki Nożnej dla dzieci – MiniKonstancin CUP (finały) – boisko, ul. Wojewódzka 12

SŁOMCZYN
Torowe Mistrzostwa Polski w Jeździe na Wrotkach: Tor Wrotkarski przy Zespole Szkół nr 4, ul. Wilanowska 218, Słomczyn. Godz. 10.00 – pierwsze starty, godz. 15.00 uroczyste otwarcie

 

[NIEDZIELA, 15 CZERWCA]

PROGRAM ARTYSTYCZNY

12.30 Prezentacje retro samochodów (Stara Papiernia)
13.30 Parada Retro Belle Epoque (Początek Stara Papiernia – przejście ul. Piłsudskiego i Sienkiewicza do Amfiteatru)

AMFITEATR
14.00 Koncert Big Band Rondo Konstancin
15.00 Koncert „Najpiękniejsze melodie starego Paryża”
15.45 Ogłoszenie wyników konkursu na strój retro Bell Epoque
16.00 Spektakl ,,Perły Kabaretu Mariana Hemara” w wykonaniu aktorów Teatru Rampa
17.30 Wręczenie nagród zwycięzcom konkursów:
18.00 Przerwa techniczna
20.30 ,,Magic Show” pokaz wielkiej magii Marcina Muszyńskiego – finalisty programu Mam Talent

PARK ZDROJOWY
12.00 Spotkania plenerowe z cyklu Park Wydawców: ”Zdrowie i bezpieczeństwo na wakacjach”
14.30 Bajki z epoki – Muzeum Bajek, Baśni i Opowieści
15.00 Spotkanie z historią Konstancina – Towarzystwo Miłośników Piękna i Zabytków Konstancina im. Stefana Żeromskiego
18.00 Loty Balonem w PARKU IKARA

WILLA HUGONÓWKA
16.00 i 17.00 Nieme kino – filmy Charliego Chaplina
18.00-20.00 Roztańczona Hugonówka – w rytmie walca i belgijki
18.00 taniec belgijski
18.30 walc na 3/4

WYSTAWY

WILLA HUGONÓWKA, ul. Mostowa 15
12.00-20.00 Wystawa Tomasza Tomaszewskiego, wystawa prac laureatów konkursu architektonicznego na najlepszy projekt rewaloryzacji zabytkowej zabudowy Konstancina-Jeziorny pod patronatem Burmistrza Gminy Konstancin-Jeziorna, Wystawa Miniatur Konstancińskiej Architektury Andrzeja Makulskiego, Kolekcja Wycinanek Antoniego Śledziewskiego- stała wystawa fragmentu kolekcji w zbiorach Konstancińskiego Domu Kultury.

RESTAURACJA GALERIA ,,KONSTANCJA”, ul. Źródlana 6/8
14.00 Wernisaż wystawy malarstwa Bartosza Frączka pt. ”Kobiety Konstancina” z cyklu ”Hymn dla secesji”; wernisaż rzeźby ceramicznej Barbary Lorek pt. ”Akt” oraz ceramiki Piotra Lorka pt. „Rozmówki”.

ATRAKCJE TOWARZYSZĄCE: Omnibus konny, automobile, bryczki, cykliści, atelier fotograficzne, portrecista, monidło, animacje dla dzieci, konkurs na przebranie w stylu epoki, warsztaty artystyczne, warsztaty malarstwa, kiermasz artystyczny, prezentacje lokalnych instytucji i firm, dmuchane place zabaw, kawiarenka Klubu Seniora.

PROGRAM SPORTOWY

PARK ZDROJOWY
9.00 Młodzieżowy Turniej Piłki Plażowej – finały (polana za tężnią)
9.00-17.00 Turniej tenisa Konstancin Retro Cup – kort przy ul. Sobieskiego
12.00 Wypożyczalnia kajaków (przy mostku)
14.00 Sporty Retro, strzelanie z łuku
14.30 Biegi dla najmłodszych (zapisy 13.00)
• Bieg z maskotką – dla dzieci do 5 lat
• Bieg dla dzieci – 6-7 lat
• Bieg dla dzieci – 8-9 lat
15.00 Wyścigi kajakowe na rzece Jeziorce
9.00-17.00 Turniej tenisa Konstancin Retro Cup – kort przy ul. Sobieskiego

SŁOMCZYN
10.00 Torowe Mistrzostwa Polski w Jeździe na Wrotkach – tor wrotkarski przy Zespole Szkół nr 4, ul. Wilanowska 218, Słomczyn.