Już w ten weekend (18 i 19 czerwca) wielkie święto naszego miasta, czyli Dni Konstancina. W tym roku przeniesiemy się w czasy zwane belle époque. Będą m.in.: loty balonem, retro parada, przejażdżki bryczkami i omnibusem konnym. Nie zabraknie też warsztatów artystycznych, sportowych emocji i koncertów – w sobotę wystąpi Halina Mlynkova. Gorąco zapraszamy!
Atrakcji bez liku
Będzie w czym wybierać i przebierać. Organizatorzy imprezy – Konstanciński Dom Kultury, Urząd Miasta i Gminy Konstancin-Jeziorna oraz Gminny Ośrodek Sportu i Rekreacji – zapewniają, że 18 i 19 czerwca atrakcji, zarówno dla małych, jak i dużych będzie bez liku
Sobotnie świętowanie
Zaczynamy już w sobotę (18 czerwca). Tego dnia, w godz. 13.30-18.00, na scenie amfiteatru zaprezentują się lokalne grupy artystyczne. Będą też warsztaty dla dzieci i dorosłych, w tym m.in.: naukowe, plastyczne i rzeźbiarskie. Tradycyjnie w alejkach staną liczne stoiska handlowe, gastronomiczne i rękodzielnicze. Przez cały dzień na terenie Parku Zdrojowego będzie działo miasteczko sprawnościowe dla najmłodszych, a w nim: strzelanie z łuków, tor przeszkód, rzuty do kosza, hula-hop i badminton. Sportowych emocji dostarczą nam turnieje – piłki plażowej o puchar burmistrza Konstancina-Jeziorny i speed badmintona. Sobotę muzycznie zakończą – The Warsaw Dixielanders (o godz. 18.00) oraz Halina Mlynkova, która zaśpiewa o godz. 20.30.
Niedziela w stylu belle époque
W niedzielę (19 czerwca) zapraszamy z kolei na podróż w czasie. Tym razem przeniesiemy się do belle époque. Tego dnia zabawę zaczynamy od Parady Retro, która o godz. 13.30 wyruszy z parkingu przy Centrum Handlowym „Stara Papiernia”. Jej uczestnicy – w towarzystwie m.in. zabytkowych samochodów i przy akompaniamencie Miejskiej Orkiestry Moderato z Warki – przejdą ul. Piłsudskiego i ul. Sienkiewicza do Parku Zdrojowego. A tam wielkie piknikowanie. Czekają m.in.: przejażdżki – omnibusem konnym, bryczkami i bicyklami, a także nieme kino i loty balonem. Podobnie jak w sobotę, będą warsztaty artystyczne, animacje dla dzieci, turnieje i zawody sportowe. W amfiteatrze wystąpią też: Big Band Rondo Konstancin, Sonata i iluzjonista Szalony Kapelusznik, a wieczorem – artyści Teatru Wielkiego oraz Teatr Akt z widowiskiem “Poza Czasem” (godz. 20.30).
Zapraszamy
Dni Konstancina to także liczne wystawy w Hugonówce, wycieczki z przewodnikiem i wspólne czytanie książek. Z pewnością każdy znajdzie coś dla siebie i swoich bliskich! Do wspólnego świętowania zapraszają: Kazimierz Jańczuk, burmistrz gminy i Andrzej Cieślawski, przewodniczący rady miejskiej.
Szczegółowy program
Sobota, 18 czerwca
Program artystyczny:
Amfiteatr
13.30 Otwarcie Dni Konstancina
13.30-18.00 Występy lokalnych grup artystycznych
18.00 The Warsaw Dixielanders
20.30 Koncert Haliny Mlynkowej
Park Zdrojowy
14.00-18.00 Gra miejska
14.00-18.00 Warsztaty dla dzieci i dorosłych:
Animacje z Bajkostworami
Muzeum Bajek, Baśni i Opowieści.
Warsztaty naukowe
Warsztaty plastyczne
Warsztaty rzeźbiarskie
Animacje dla dzieci
Przejażdżki kucykami
13.00-20.00
Aleja artystyczna
Stoiska gastronomiczne oraz handlowe
Dmuchane zabawki
Hugonówka
12.00 Otwarcie wystawy pokonkursowej Studentów Politechniki Warszawskiej ,,Projekty rewitalizacji zabytkowej architektury Konstancina-Jeziorny”
13.00-18.00 Prezentacja modeli zabytkowych willi konstancińskich Andrzeja Makulskiego (plener)
13.00 Wycieczka z przewodnikiem śladami modernizmu.
14.00 Wycieczka z przewodnikiem po szlaku filmowym
14.00 Otwarcie wystawy plenerowej “Kobiety Konstancina”
17.00 Otwarcie wystawy “Konfrontacje – cz. II”
16.00-18.00 Literatura na leżakach cz. 1 (plener)
Program sportowy
9.30-17.00 Turniej piłki plażowej o puchar burmistrza Konstancina-Jeziorny (boisko do siatkówki)
10.00-13.00 Turniej speed badmintona (plener przy Hugonówce)
13.00-18.00 Miasteczko sprawnościowe dla najmłodszych: strzelanie z łuków, tor przeszkód, strzały do bramek, rzuty do kosza, hula-hop, badminton, bocce, dart
Niedziela, 19 czerwca
Program artystyczny
13.30 Parada Retro Belle Epoque (początek Stara Papiernia – przejście ulicami Piłsudskiego i Sienkiewicza do Amfiteatru)
Amfiteatr
14.00-17.30
Big Band Rondo Konstancin
Miejska Orkiestra Moderato Warka
Zespół taneczny Sonata – GOSiR
Spektakl ,,Oświadczyny” A. Czechowa
Iluzjonista Szalony Kapelusznik (program dla dzieci)
Rozstrzygnięcie konkursu na Strój Retro
17.30 Koncert artystów Teatru Wielkiego – Opery Narodowej – arie i duety operowe i operetkowe w klimacie i stylu Belle Epoque
20.30 Widowisko ,,Poza Czasem” Teatr Akt
Park Zdrojowy
13.30-18.00 Akcja portretowa Szklanym okiem Tessar’a
13.30-17.00
Przejażdżki omnibusem konnym
Przejażdżki bryczkami
Prezentacja retro samochodów
Bicykle
Kataryniarz
Atelier fotograficzne w stylu Belle Epoque
14.00-18.00 Retro warsztaty dla dzieci i dorosłych
Warsztaty ,,Dawniej i dziś”
Warsztaty Rodzinne
Warsztaty Opowiadania Bajek – Muzeum Bajek, Baśni i Opowieści. Spotkanie z baśniami
Andersena.
Warsztaty „Modne”
Warsztat ,,Zabawy naszych dziadków”
Animacje dla dzieci – Alicja w Krainie Czarów
Przejażdżki kucykami
14.00-18.00 Ambrotypy – fotografia na szkle
13.00-20.00
Aleja artystyczna
Stoiska gastronomiczne oraz handlowe
Hugonówka
11.00-20.00
Wystawa pokonkursowa Studentów Politechniki Warszawskiej ,,Projekty rewitalizacji zabytkowej architektury Konstancina-Jeziorny”
Wystawa ,,Kobiety Konstancina”
Wystawa ,,Konfrontacje cz. II”
12.00 Wycieczka z przewodnikiem szlakiem Stefana Żeromskiego
13.00-18.00 Prezentacja modeli zabytkowych willi konstancińskich Andrzeja Makulskiego (plener)
13.00 Stoisko promujące projekt ,,Kalejdoskop Konstancina”
14.00 Wycieczka z przewodnikiem szlakiem znanych rodów konstancińskich
14.00-16.00 Literatura na leżakach dla najmłodszych (plener)
15.00 Retro Piknik na trawie
16.00-18.00 Roztańczona Hugonówka (plener)
18.30 Loty balonem (Park Ikara)
18.30-19.30 Nieme kino w Hugonówce
Program sportowy
9.30-17.00 Turniej piłki plażowej o puchar Burmistrza Konstancina-Jeziorny (boisko do siatkówki)
10.00 Turniej tenisa Retro Cup
13.30-18.00 Gry i zabawy sportowe z epoki oraz strzelanie z łuku
14.00-18.00 Symultana szachowa z Arcymistrzynią Agnieszką Brustman (tężnia)
15.30-16.30 Biegi dla najmłodszych w wieku 1-9 lat. Zapisy w godz. 13.00-15.30
14.30-15.30 Mecz piłki nożnej w stylu epoki
Informacja z oficjalnej strony gminnej.
