| Pojęcie |
Tłumaczenie |
|
age uke
|
blok wznoszący
|
|
age-tsuki
|
cios wznoszący
|
|
aka
|
czerwony
|
|
aka (shiro) no kachi
|
czerwony (biały) wygrywa
|
|
atoshibaraku
|
30 sekund do końca walki
|
|
choku-tsuki
|
cios prosty
|
|
chudan
|
poziom środkowy (poziom na
który uderzamy-od pasa
do barków)
|
|
dan
|
poziom, stopień
|
|
dojo
|
miejsce w którym ćwiczy się sztuki walki
|
|
empi-uchi
|
uderzenie łokciem
|
|
fukushin shugo
|
zwołanie narady sędziów
|
|
fumikomi
|
kopnięcie depczące
|
|
fumi-waza
|
techniki depczące
|
|
gedan
|
poziom niski (poziom
na który uderzamy-od pasa w dół)
|
|
gedan-barai
|
blok dolny
|
|
go
|
pięć
|
|
gyaku-tsuki
|
cios odwrotny
|
|
hachi
|
osiem
|
|
hachiji-dachi
|
pozycja rozwartych stóp
|
|
haishu
|
grzbiet dłoni
|
|
haishu-uchi
|
uderzenie grzbietem dłoni
|
|
haishu-uke
|
blok grzbietem dłoni
|
|
haito
|
krawędź dłoni
|
|
haito-uchi
|
uderzenie wewnętrzną krawędzią dłoni
|
|
hajime
|
zaczynać
|
|
hangetsu-dachi
|
pozycja półksiężyca
|
|
hansoku
|
dyskwalifikacja
|
|
hansoku chui
|
napomnienie
|
|
hantei
|
ocena sędziów bocznych
|
|
heisoku-dachi
|
pozycja gotowości ze zwartymi stopami
|
|
hen-o
|
odpowiedź
|
|
hikiwake
|
remis
|
|
hiraken
|
pięść z wysuniętymi knykciami przednimi
|
|
hiraken-tsuki
|
cios pięścią z wysuniętymi knykciami
|
|
hittsui
|
kolano
|
|
hittsui-geri
|
kopnięcie kolanem
|
|
hyaku
|
sto
|
|
hyaku-man
|
1000 000
|
|
ichi
|
jeden
|
|
ichi-man
|
10 000
|
|
ippon-ken
|
pięść z wystającym
knykciem
|
|
ippon-ken-tsuki
|
cios pięścią z wysuniętym knykciem
|
|
ippon-nukite
|
jednopalcowa ręka włócznia
|
|
jikan
|
czas, sygnał dla sędziego, aby zatrzymał stoper
|
|
jiyu-kumite
|
walka w wolnym stylu
|
|
jodan
|
poziom wysoki (poziom na który uderzamy-głowa i szyja)
|
|
jogai
|
wyjście poza pole walki
|
|
juji-uke
|
blok krzyżowy
|
|
juu
|
dziesięć
|
|
juu-ichi
|
jedenaście
|
|
juu-man
|
100 000
|
|
juu-ni
|
dwanaście
|
|
kagi-tsuki
|
cios haczący
|
|
kakato
|
pięta
|
|
kake-dameshi
|
test siły
|
|
kake-uke
|
blok zachaczający
|
|
kake-waza
|
techniki haczące
|
|
kakiwake-uke
|
blok odwróconego klina
|
|
kakuto
|
zgięty nadgarstek
|
|
kakuto-uke
|
blok zgiętym nadgarstkiem
|
|
karatega
|
ubiór do karate
|
|
karateka
|
ćwiczący karate
|
|
kata
|
forma, układ technik
|
|
keage
|
kopnięcie wyrzutem
|
|
keikoku
|
napomnienie
|
|
keito
|
nadgarstek kurzego łebka
|
|
keito-uke
|
blok nadgarstkiem kurzego łebka
|
|
kekomi
|
kopnięcie pchnięcie
|
|
keri-waza
|
techniki nożne, kopnięcia
|
|
ketteisen
|
dodatkowa walka w przypadku remisu
|
|
kiba-dachi
|
postawa jeźdźca
|
|
kihon
|
techniki podstawowe
|
|
kihon kumite
|
walka podstawowa
|
|
kime
|
skupienie
|
|
kizami
|
techniki
wykonywane przednią ręką lub nogą
|
|
kizami
|
techniki wykonywane przednią ręką lub nogą
|
|
koko
|
szczęki tygrysa
|
|
kokutsu-dachi
|
pozycja cofnięta
|
|
koshi
|
poduszka stopy
|
|
kumade
|
łapa niedźwiedzia
|
|
kumite
|
spotkanie rąk, walka
|
|
kyu
|
ranga, stopień zaawansowania
w stopniach uczniowskich
|
|
kyuu
|
dziewięć
|
|
ma-ai
|
dystans, ocena odległości
|
|
mae-geri
|
kopnięcie w przód
|
|
mae-geri ren-geri
|
podwójne kopnięcie w przód
|
|
mae-geri-keage
|
kopnięcie w przód wyrzutem
|
|
mae-geri-kekomi
|
kopnięcie pchnięcie w przód
|
|
mae-tobi-geri
|
kopnięcie w przód z wyskokiem
|
|
makiwara
|
zwój słomy, urządzenie do ćwiczenia uderzeń
|
|
mawashi-keri
|
kopnięcie okrężne
|
|
mawashi-tsuki
|
cios okrężny
|
|
mikatsuki-geri
|
kopnięcie narastające
|
|
mikatsuki-geri-uke
|
blok kopnięciem narastającym
|
|
mokuso
|
medytacja, rozmyślanie,
koncentracja przed, lub po treningu
|
|
morote-uke
|
blok oburącz
|
|
motonoichi
|
rozkaz powrotu na pozycje wyjściowe
|
|
nagashi-uke
|
blok zamiatający
|
|
nage-waza
|
techniki rzutów
|
|
nakadate-ippon-ken
|
pięść z wystającym knykciem palca środkowego
|
|
nami-ashi
|
blok powracający
|
|
neko-ashi-dachi
|
pozycja kocich stóp
|
|
ni
|
dwa
|
|
nihon-nukite
|
dwupalcowa ręka włócznia
|
|
ni-hyaku
|
dwieście
|
|
ni-juu
|
dwadzieścia
|
|
ni-juu-ni
|
dwadzieścia dwa
|
|
nukite
|
ręka włócznia
|
|
obi
|
pas
|
|
oi-tsuki
|
cios prosty
|
|
osae-uke
|
blok z góry na dół
|
|
otagai-ni-rei
|
ukłon sobie nawzajem
|
|
rei
|
ukłon
|
|
riken
|
tylna część pięści
|
|
riken-uchi
|
uderzenie tyłem pięści
|
|
roku
|
sześć
|
|
san
|
trzy
|
|
sanbon-tsuki
|
potrójny cios prosty
|
|
sanchin-dachi
|
pozycja klepsydry
|
|
san-hyaku
|
trzysta
|
|
san-juu-san
|
trzydzieści trzy
|
|
seiken
|
pięść
|
|
seiryuto
|
ręka - szczęki wołu
|
|
seiza
|
siadać
|
|
sen
|
tysiąc
|
|
senpai
|
starszy w nauce, pracy itp.
|
|
sensei
|
nauczyciel, mistrz
|
|
sensei-ni-rei
|
ukłon dla nauczyciela
|
|
shi
|
cztery
|
|
shichi
|
siedem
|
|
shiro
|
biały
|
|
shobu-ippon-hajime
|
rozpoczęcie walki do jednego punktu
|
|
shodan
|
poziom pierwszy (poziom zaawansowania)
|
|
shuto
|
ręka miecz
|
|
shuto-uchi
|
uderzenie ręką mieczem
|
|
shuto-uke
|
blok ręką mieczem
|
|
sochin-dachi
|
ukośna pozycja jeźdźca
|
|
sokuto
|
krawędź stopy
|
|
soto-ude-uke
|
blok przedramieniem z zewnątrz
|
|
suki
|
otwarcie
|
|
sukui-uke
|
blok z wychwytem
|
|
tate-tsuki
|
cios pięścią ustawioną pionowo
|
|
tate-uraken-uchi
|
uderzenie grzbietem pięści
|
|
teisho
|
nasada dłoni
|
|
teisho-uchi
|
uderzenie nasadą dłoni
|
|
teisho-uke
|
blok nasadą dłoni
|
|
tettsui
|
żelazny młot
|
|
tettsui-uchi
|
uderzenie żelaznym młotem
|
|
tettsui-uke
|
blok żelaznym młotem
|
|
tora nai
|
nie biorę pod uwagę
|
|
tsukami-uke
|
blok ściągający
|
|
tsuki
|
uderzenie, cios, księżyc
|
|
tsuki-uke
|
cios blok
|
|
tsuki-waza
|
techniki ciosów
|
|
tsuzukete hajime
|
wznowienie walki
|
|
uchi-ude-uke
|
blok przedramieniem od wewnątrz
|
|
uchi-waza
|
techniki
uderzeń
|
|
ude
|
przedramię
|
|
ude-uke
|
blok przedramieniem
|
|
ura-tsuki
|
cios w bliskim dystansie
|
|
ushiro-geri
|
kopnięcie w tył
|
|
yama-tsuki
|
cios szerokiego U
|
|
yame
|
zatrzymanie, walki koniec, stop
|
|
yame, soremade
|
koniec walki
|
|
yoko-enpi-uchi
|
uderzenie łokciem
w bok
|
|
yoko-geri
|
kopnięcie w bok
|
|
yoko-geri-keage
|
kopnięcie w bok wyrzutem
|
|
yoko-geri-kekomi
|
kopnięcie pchnięcie w bok
|
|
yoko-tobi-geri
|
kopnięcie w bok z wyskoku
|
|
yoko-uraken-uchi
|
uderzenie grzbietem pięści w bok
|
|
zenkutsu-dachi
|
postawa wykroczna
|