<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel>
        <title>Hugonówka</title>
        <description> jak pewnie wiecie, trwają prace remontowe przy willi Hugonówka (dawne kino Beata). Wraz z odnawianiem budynku wzięto się również za remont stojących obok słupków dawnej bramy. Niestety, jako że słupki nie są wpisane do rejestru zabytków, nie konsultowano remontu z konserwatorem zabytków. I wyszło jak wyszło - czyli karykaturalnie. Na szczęście czujnością wykazały się lokalne stowarzyszenia (pani Hanna Budnicka z Klubu Inicjatyw Obywatelskich, pani Maria Witkowska z TMPiZK pani Anna Utrata z nadzoru budowlanego) i w sprawę zaangażowano konserwatora zabytków. Po interwencji i wizji lokalnej ustalono że tynk gruby ma być zdjęty aby detal był ostro wyprofilowany, materiał marmolitowy z cokołów też zdjęty , kolorystycznie i materiałowo ujednolicone a chodniko- jezdnia ma okalać te dwa słupy ( zakole pociągnięte w kierunku rzeki ) tak aby ukryć ich nierówne położenie wobec krawężnika drogi oraz osi wyjścia a Hugonówki.
Bardzo dziękuję osobom które doprowadziły do wizyty konserwatora zabytków a co za tym idzie do planów naprawienia tej nieudanej renowacji!

brama po nieudanej renowacji (stan widoczny na zdjęciu) ma zostać poprawiona


widoczne niedoróbki - jeden z słupków wrzyna się w krawężnik, materiał marmolitowy nie pasuje kolorystycznie i materiałowo do słupków, widoczne pęknięcia w materiale


brama przed renowacją


brama przed renowacją


niestety piękne turkusowe kafle okalające dawniej bramę nie zostaną odtworzone



widok bramy z 1947 roku
</description>
        <link>http://www.konstancin.com/forum/read.php?23,30949,30949#msg-30949</link>
        <lastBuildDate>Fri, 08 May 2026 10:59:58 +0200</lastBuildDate>
        <generator>Phorum 5.2.23</generator>
        <item>
            <guid>http://www.konstancin.com/forum/read.php?23,30949,43352#msg-43352</guid>
            <title>Re: Hugonówka</title>
            <link>http://www.konstancin.com/forum/read.php?23,30949,43352#msg-43352</link>
            <description><![CDATA[ Pytanie zadane u mnie na FB przez p. Marka Dzięcioła:<br />
&quot;Czy ktoś z Was, forumowiczów czy mieszkańców Konstancina pamięta, czy w tym budynku tak gdzieś tak na przełomie lat 60-tych i 70-tych organizowane były w okresie wakacyjnym kolonie letnie dla dzieciaków z zakładów pracy z terenu Warszawy? Bardzo mi zależy na informacji…&quot;<br />
Może ktoś coś pamięta?]]></description>
            <dc:creator>Kumos</dc:creator>
            <category>Klub Miłośników Historii Konstancina-Jeziorny</category>
            <pubDate>Fri, 05 Dec 2014 08:47:51 +0100</pubDate>
        </item>
        <item>
            <guid>http://www.konstancin.com/forum/read.php?23,30949,37516#msg-37516</guid>
            <title>Re: Hugonówka</title>
            <link>http://www.konstancin.com/forum/read.php?23,30949,37516#msg-37516</link>
            <description><![CDATA[ Efekt pracy Kasi Strzeleckiej z KDK, która nagrywała odwiedzających Hugonówkę podczas oficjalnej inauguracji. Warto posłuchać. Rewelacja.<br />
<a href="https://soundcloud.com/k0nsta/misz-masz-hugon-wka" target="_blank"  rel="nofollow">LINK</a>]]></description>
            <dc:creator>Kumos</dc:creator>
            <category>Klub Miłośników Historii Konstancina-Jeziorny</category>
            <pubDate>Fri, 27 Jun 2014 18:25:45 +0200</pubDate>
        </item>
        <item>
            <guid>http://www.konstancin.com/forum/read.php?23,30949,36707#msg-36707</guid>
            <title>Re: wykaz akcji ratowniczych OSP Jeziorna</title>
            <link>http://www.konstancin.com/forum/read.php?23,30949,36707#msg-36707</link>
            <description><![CDATA[ Raczej nie, tam podają jednym ciągiem to razem z planem Quo Vadis , a to na pewno było na przełomie wieków.<br />
Dogrzebałem się na dysku twardym do mojego dawnego tekstu o &quot;Dziejach K i okolic&quot;, który dawno i nieprawda temu był w UK Raporcie (a wcześniej na stronie ksunder), Co prawda pisałem go w roku 2002, ale nie wiem czy mam sobie wierzyć, bo to generalnie tekst humorystyczny - wynika z niego, że Hugonówka paliła się w roku 1997 a Świerkowa na przełomie 2001 i 2002 - to ostatnie jest chyba możliwe.Ale co do 1997 nie jestem pewien. Chyba będę musiał pogrzebać w ówczesnej prasie. Pamięta ktoś przynajmniej porę roku?]]></description>
            <dc:creator>Kumos</dc:creator>
            <category>Klub Miłośników Historii Konstancina-Jeziorny</category>
            <pubDate>Thu, 29 May 2014 22:48:47 +0200</pubDate>
        </item>
        <item>
            <guid>http://www.konstancin.com/forum/read.php?23,30949,36699#msg-36699</guid>
            <title>wykaz akcji ratowniczych OSP Jeziorna</title>
            <link>http://www.konstancin.com/forum/read.php?23,30949,36699#msg-36699</link>
            <description><![CDATA[ 1992 r. <br />
<br />
- lasy Kuźni Raciborskiej, gdzie nasi strażcy: Mrozowski Jerzy, Chodakowski Paweł, Fabisiak Krzysztof, Matulka Władysław, przeszli prawdziwy chrzest bojowy. Wrócili cali i zdrowi, co nie dane było niektórym druhom ochotnikom z całej Polski. Zostali Oni odznaczeni Złotym Medalem za Zasługi dla Pożarnictwa.<br />
<br />
Kino „Beata” w Konstancinie<br />
<br />
Restauracja Świerkowa w Konstancinie<br />
<br />
źródło: [<a href="http://osp-jeziorna.pl/akcje.php" target="_blank"  rel="nofollow">osp-jeziorna.pl</a>]]]></description>
            <dc:creator>mania</dc:creator>
            <category>Klub Miłośników Historii Konstancina-Jeziorny</category>
            <pubDate>Thu, 29 May 2014 21:08:56 +0200</pubDate>
        </item>
        <item>
            <guid>http://www.konstancin.com/forum/read.php?23,30949,36685#msg-36685</guid>
            <title>Re: Hugonówka</title>
            <link>http://www.konstancin.com/forum/read.php?23,30949,36685#msg-36685</link>
            <description><![CDATA[ Ostatni pożar Hugonówki to druga połowa lat 90 wg mojej pamięci pierwsza spaliła się Świerkowa.]]></description>
            <dc:creator>Klaudiusz</dc:creator>
            <category>Klub Miłośników Historii Konstancina-Jeziorny</category>
            <pubDate>Thu, 29 May 2014 12:53:58 +0200</pubDate>
        </item>
        <item>
            <guid>http://www.konstancin.com/forum/read.php?23,30949,36684#msg-36684</guid>
            <title>Re: Hugonówka</title>
            <link>http://www.konstancin.com/forum/read.php?23,30949,36684#msg-36684</link>
            <description><![CDATA[ tak, to były lata 90te... połowa, albo koniec... druga spalila się Świerkowa.<br />
Może Diabeł będzie wiedział, bądź któryś z naszych strażaków?]]></description>
            <dc:creator>pionek AGORY</dc:creator>
            <category>Klub Miłośników Historii Konstancina-Jeziorny</category>
            <pubDate>Thu, 29 May 2014 12:09:33 +0200</pubDate>
        </item>
        <item>
            <guid>http://www.konstancin.com/forum/read.php?23,30949,36681#msg-36681</guid>
            <title>Re: Hugonówka</title>
            <link>http://www.konstancin.com/forum/read.php?23,30949,36681#msg-36681</link>
            <description><![CDATA[ Chodzi o ostatni pożar. Totalnie nie mogę umiejscowić, to były chyba lata dziewięćdziesiąte. W latach osiemdziesiątych paliła się szmaciarnia. Nawet nie pamiętam już czy pierwsza paliła się &quot;Świerkowa&quot; czy &quot;Pod Diabłami&quot;. Może ktoś jest w stanie pomóc...]]></description>
            <dc:creator>Kumos</dc:creator>
            <category>Klub Miłośników Historii Konstancina-Jeziorny</category>
            <pubDate>Thu, 29 May 2014 11:46:28 +0200</pubDate>
        </item>
        <item>
            <guid>http://www.konstancin.com/forum/read.php?23,30949,36680#msg-36680</guid>
            <title>Re: Hugonówka</title>
            <link>http://www.konstancin.com/forum/read.php?23,30949,36680#msg-36680</link>
            <description><![CDATA[ pożar był w połowie lat 80. i chyba wtedy nie było żadnej ludzkiej tragedii.<br />
<br />
Jednak powojenna historia Hugonówki została naznaczona dwoma przykrymi zdarzeniami: 22. letni chłopak wykonał &quot;złoty strzał&quot;, a drugie to zamarznięcie lokatora podczas srogiej zimy - całkiem niedawno, pamiętam tego pana (w sile wieku), bywał w sklepiku na rogu]]></description>
            <dc:creator>mania</dc:creator>
            <category>Klub Miłośników Historii Konstancina-Jeziorny</category>
            <pubDate>Thu, 29 May 2014 11:42:23 +0200</pubDate>
        </item>
        <item>
            <guid>http://www.konstancin.com/forum/read.php?23,30949,36678#msg-36678</guid>
            <title>Re: Hugonówka</title>
            <link>http://www.konstancin.com/forum/read.php?23,30949,36678#msg-36678</link>
            <description><![CDATA[ Po nakręceniu &quot;Katynia&quot;?]]></description>
            <dc:creator>Bartek</dc:creator>
            <category>Klub Miłośników Historii Konstancina-Jeziorny</category>
            <pubDate>Thu, 29 May 2014 11:15:04 +0200</pubDate>
        </item>
        <item>
            <guid>http://www.konstancin.com/forum/read.php?23,30949,36676#msg-36676</guid>
            <title>Re: Hugonówka</title>
            <link>http://www.konstancin.com/forum/read.php?23,30949,36676#msg-36676</link>
            <description><![CDATA[ Ktoś pamięta może kiedy spaliła się Hugonówka? Zadano mi takie pytanie, a nie mogę nawet skojarzyć, w którym to było roku. Może ktoś ma jakiś wycinek z gazety na ten temat?]]></description>
            <dc:creator>Kumos</dc:creator>
            <category>Klub Miłośników Historii Konstancina-Jeziorny</category>
            <pubDate>Thu, 29 May 2014 10:36:36 +0200</pubDate>
        </item>
        <item>
            <guid>http://www.konstancin.com/forum/read.php?23,30949,30976#msg-30976</guid>
            <title>Re: Hugonówka</title>
            <link>http://www.konstancin.com/forum/read.php?23,30949,30976#msg-30976</link>
            <description><![CDATA[ To i następne, zdjęcia zrobił Tomek Skrojny:<br />
<br />
[<a href="https://picasaweb.google.com/106257308018743053343/20130928RemontHugonowki#5939447732477232146" target="_blank"  rel="nofollow">picasaweb.google.com</a>]]]></description>
            <dc:creator>Bartek</dc:creator>
            <category>Klub Miłośników Historii Konstancina-Jeziorny</category>
            <pubDate>Sun, 27 Oct 2013 16:00:17 +0100</pubDate>
        </item>
        <item>
            <guid>http://www.konstancin.com/forum/read.php?23,30949,30953#msg-30953</guid>
            <title>Re: Hugonówka</title>
            <link>http://www.konstancin.com/forum/read.php?23,30949,30953#msg-30953</link>
            <description><![CDATA[ Ja zrobiłem tylko Hugonówkę, jakiś wewnętrzny głos kazał mi ominąć słupki... Mam na składzie kumpla zdjęcie chyba dzień lub dwa przed &quot;renowacją&quot; zrobione z dachu Hugonówki. Otaguję i wrzucę przy okazji.]]></description>
            <dc:creator>Bartek</dc:creator>
            <category>Klub Miłośników Historii Konstancina-Jeziorny</category>
            <pubDate>Fri, 25 Oct 2013 16:29:28 +0200</pubDate>
        </item>
        <item>
            <guid>http://www.konstancin.com/forum/read.php?23,30949,30950#msg-30950</guid>
            <title>Re: Hugonówka</title>
            <link>http://www.konstancin.com/forum/read.php?23,30949,30950#msg-30950</link>
            <description><![CDATA[ Też sobie porobiłem zdjęcia tego cuda kilka dni temu, bo mnie przerosło. Jak mawiają bracia Rosjanie: &quot;Chcieliśmy jak najlepiej, a wyszło tak jak zwykle&quot;]]></description>
            <dc:creator>Kumos</dc:creator>
            <category>Klub Miłośników Historii Konstancina-Jeziorny</category>
            <pubDate>Fri, 25 Oct 2013 15:25:08 +0200</pubDate>
        </item>
        <item>
            <guid>http://www.konstancin.com/forum/read.php?23,30949,30949#msg-30949</guid>
            <title>Hugonówka</title>
            <link>http://www.konstancin.com/forum/read.php?23,30949,30949#msg-30949</link>
            <description><![CDATA[ jak pewnie wiecie, trwają prace remontowe przy willi Hugonówka (dawne kino Beata). Wraz z odnawianiem budynku wzięto się również za remont stojących obok słupków dawnej bramy. Niestety, jako że słupki nie są wpisane do rejestru zabytków, nie konsultowano remontu z konserwatorem zabytków. I wyszło jak wyszło - czyli karykaturalnie. Na szczęście czujnością wykazały się lokalne stowarzyszenia (pani Hanna Budnicka z Klubu Inicjatyw Obywatelskich, pani Maria Witkowska z TMPiZK pani Anna Utrata z nadzoru budowlanego) i w sprawę zaangażowano konserwatora zabytków. Po interwencji i wizji lokalnej ustalono że tynk gruby ma być zdjęty aby detal był ostro wyprofilowany, materiał marmolitowy z cokołów też zdjęty , kolorystycznie i materiałowo ujednolicone a chodniko- jezdnia ma okalać te dwa słupy ( zakole pociągnięte w kierunku rzeki ) tak aby ukryć ich nierówne położenie wobec krawężnika drogi oraz osi wyjścia a Hugonówki.<br />
Bardzo dziękuję osobom które doprowadziły do wizyty konserwatora zabytków a co za tym idzie do planów naprawienia tej nieudanej renowacji!<br />
<br />
brama po nieudanej renowacji (stan widoczny na zdjęciu) ma zostać poprawiona<br />
<img src="https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/1375918_652387488129514_625467154_n.jpg" class="bbcode" border="0" /><br />
<br />
widoczne niedoróbki - jeden z słupków wrzyna się w krawężnik, materiał marmolitowy nie pasuje kolorystycznie i materiałowo do słupków, widoczne pęknięcia w materiale<br />
<img src="https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/1005350_652387491462847_1695665881_n.jpg" class="bbcode" border="0" /><br />
<br />
brama przed renowacją<br />
<img src="https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/1382012_652387518129511_1267037250_n.jpg" class="bbcode" border="0" /><br />
<br />
brama przed renowacją<br />
<img src="https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/1384070_652387624796167_1594236228_n.jpg" class="bbcode" border="0" /><br />
<br />
niestety piękne turkusowe kafle okalające dawniej bramę nie zostaną odtworzone<br />
<img src="https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-ash3/579016_652387601462836_757952895_n.jpg" class="bbcode" border="0" /><br />
<br />
<br />
widok bramy z 1947 roku<br />
<img src="https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/1379580_652387644796165_1657618060_n.jpg" class="bbcode" border="0" />]]></description>
            <dc:creator>pionek AGORY</dc:creator>
            <category>Klub Miłośników Historii Konstancina-Jeziorny</category>
            <pubDate>Fri, 25 Oct 2013 14:40:16 +0200</pubDate>
        </item>
    </channel>
</rss>
